МегаПредмет

ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ

Сила воли ведет к действию, а позитивные действия формируют позитивное отношение


Как определить диапазон голоса - ваш вокал


Игровые автоматы с быстрым выводом


Как цель узнает о ваших желаниях прежде, чем вы начнете действовать. Как компании прогнозируют привычки и манипулируют ими


Целительная привычка


Как самому избавиться от обидчивости


Противоречивые взгляды на качества, присущие мужчинам


Тренинг уверенности в себе


Вкуснейший "Салат из свеклы с чесноком"


Натюрморт и его изобразительные возможности


Применение, как принимать мумие? Мумие для волос, лица, при переломах, при кровотечении и т.д.


Как научиться брать на себя ответственность


Зачем нужны границы в отношениях с детьми?


Световозвращающие элементы на детской одежде


Как победить свой возраст? Восемь уникальных способов, которые помогут достичь долголетия


Как слышать голос Бога


Классификация ожирения по ИМТ (ВОЗ)


Глава 3. Завет мужчины с женщиной


Оси и плоскости тела человека


Оси и плоскости тела человека - Тело человека состоит из определенных топографических частей и участков, в которых расположены органы, мышцы, сосуды, нервы и т.д.


Отёска стен и прирубка косяков Отёска стен и прирубка косяков - Когда на доме не достаёт окон и дверей, красивое высокое крыльцо ещё только в воображении, приходится подниматься с улицы в дом по трапу.


Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) - В простых моделях рынка спрос и предложение обычно полагают зависящими только от текущей цены на товар.

Zur Geschichte des Bauwesens





Bauen gehört zu den ältesten technischen Tätigkeiten der Menschen. Menschliche Gemeinschaften verschafften sich in ihrer frühesten Entwicklungsphase durch Sammeln und Jagen die Nahrungsmittel, die zum Leben notwendig waren. Natürliche Höhlen boten ihnen zunächst Schutz gegen Unwetter und wilde Tiere. Wenn sie in ihrem bisherigen Gebiet nicht mehr alles Lebenswichtige finden konnten, mussten sie in neue Gebiete weiterziehen.

Als sie aber gelernt hatten, sich durch Fischfang und primitiven Ackerbau zu ernähren, mussten sie einen festen Wohnsitz haben. Anfangs hatten sie mehr oder weniger primitive Unterkünfte, Behausungen und Vorratslager. Sie bauten einfache Hütten, später mit Stroh und Gras gedeckte Gebäude mit verstärkten Konstruktionen und richteten die Häuser schöner ein. So entstanden in Dörfern und Städten feste Häuser. Zur Erhöhung des Ernteertrages mussten in vielen Gebieten Bewässerungsanlagen geschaffen werden. In immer größerem Umfang wurde der Handel zwischen Städten und Völkern betrieben. Dafür brauchte man ausgedehnte Straßen, Brücken und andere Bauten.

Mit der Herausbildung von Klassengesellschaften entstand für die herrschenden Klassen ein starker wirtschaftlicher Anreiz für Kriege. So entwickelte sich die Bautechnik immer mehr als eine Technik für die Bedürfnisse der Kriegführung. Dafür wurden riesige Festungsbauten, Straßen und Kanäle errichtet.

Auf der anderen Seite nahmen umfangreiche gesellschaftliche Bauten, wie Theater, Bäder, Regierungsbauten, Rathäuser, Paläste und Schlösser einen immer größeren Umfang an. Das verursachte die Entwicklung verschiedener Fachgebiete des Bauwesens. Im Laufe der Zeit gewannen solche Fachgebiete wie Gestaltung, Baustoffe, Konstruktion, Bauorganisation immer mehr an Bedeutung.

Nachfolgende Übungen zum Text A

Übung 1. Bilden Sie Wortverbindungen aus nachfolgenden Substantiven und Adjektiven.

die Höhle die Konstruktion die Tätigkeit der Wohnsitz das Gebäude die Hütte das Bedürfnis technisch umfangreich riesig gesellschaftlich natürlich primitiv wirtschaftlich fest

 

Übung 2. Was passt zusammen?

die Tätigkeit der Schutz der Ackerbau die Unterkunft der Ernteertrag die Gemeinschaft der Wohnsitz die Behausung das Vorratslager das Fachgebiet убежище, кров место жительства жилье специальная область деятельность общество, сообщество земледелие склад, амбар урожай защита

 

Übung 4. Welche Sätze sind richtig?

 

1. Bauen ist erst seit dem 15. Jahrhundert für die Menschen aktuell geworden.

2. In den uralten Zeiten verschaffen sich die Menschen die lebenswichtigen Nahrungsmittel durch Sammeln und Jagen.

3. Zur Erhöhung des Ernteertrages brauchte man ausgedehnte Straßen und Brücken.

4. Statt primitiver Behausungen entstanden zu den späteren Zeiten in Dörfern und Städten richtige feste Häuser.

5. Die Bautechnik hat nie den Bedürfnissen der Kriegführung gedient.

6. Mit der Entwicklung der Bautechnik haben solche Fachgebiete wie Bauorganisation, Gestaltung, Baustoffe und Konstruktion immer mehr an Bedeutung gewonnen.

 

Übung 5. Ergänzen Sie folgende Sätze.

1. In den uralten Zeiten boten natürliche Höhlen den Menschen Schutz … .

2. In der frühesten Entwicklungsphase verschaffen sich die Menschen die Nahrungsmittel … .

3. Anfangs hatten sie primitive … .

4. Später haben sie gelernt, .. zu ernähren.


5. Jetzt mussten die Menschen … haben und … bauen.

6. Zur Erhöhung des Ernteertrages brauchte man … .

7. Die Bautechnik diente immer mehr … .

8. Trotzdem wurden auch … gebaut.

9. Im Laufe der Zeit entstanden neue … .

feste Häuser, Häuser und Vorratslager, Fachgebiete, Bewässerungsanlagen, einen festen Wohnsitz, durch Sammeln und Jagen, für die Bedürfnisse der Kriegführung, durch Fischfang und primitiven Ackerbau, gegen Unwetter und wilde Tiere, umfangreiche gesellschaftliche Bauten.

Übung 6. Wählen Sie die richtige Variante.

1. Bauen gehört zu den ältesten technischen … der Menschen.

a) Konstruktionen

b) Gebieten

c) Tätigkeiten

2. In den frühesten Zeiten verschaffen sich die Menschen durch … die lebensnotwendigen Nahrungsmittel.

a) Sagen und Hören

b) Sammeln und Jagen

c) Bauen und Schaffen

3. Viele … wurden zur Erhöhung des Ernteertrages geschaffen.

a) Bewässerungsanlagen

b) Vorratslager

c) Festungsbauten

4. Zwischen Städten und Völkern wurde der intensive … betrieben.

a) Schutz

b) Handel

c) Ackerbau

5. Für die Bedürfnisse der Kriegsführung wurden damals … errichtet.

a) primitive Unterkünfte

b) gesellschaftliche Bauten

c) riesige Festungsbauten

6. Solche Fachgebiete wie Gestaltung, Konstruktion und Bauorganisation haben im Laufe der Zeit … an Bedeutung gewonnen.

a) immer weniger

b) immer mehr

c) überhaupt nicht


Übung 7. Antworten Sie auf die Fragen zum Text.

1. Welche technische Tätigkeit der Menschen ist eine der ältesten?

2. Wie verschaffen sich die Menschen zu den uralten Zeiten ihre Nahrungsmittel?

3. Was diente ihnen zunächst als Schutz gegen Unwetter und wilde Tiere?

4. Warum mussten sie später einen festen Wohnsitz haben?

5. Warum hat der Handel zur Entwicklung des Bauwesens geführt?

6. Welche neuen Fachgebiete des Bauwesens haben sich im Laufe der Zeit entwickelt?

 

Übung 8. Fragen Sie Ihren Freund, was er über die Geschichte des Bauwesens weiß.

II. TEIL B.

Vorangehende Übungen zum Text B Bautechnik früher und heute

Übung 1. Lesen Sie folgende internationale Wörter vor. Passen Sie auf die Betonung auf.

Traditionell, architektonisch, vertikal, horizontal, primitiv, analytisch, industriell, komplex, die Technik, die Organisation, die Mechanik, die Typisierung, die Standardisierung, die Mechanisierung, die Automatisierung, die Masse.

 

Übung 2. Bilden Sie zusammengesetzte Substantive.

der Bau + der Stoff = der Baustoff

die Menschen + die Menge =

der Bau + das Werk =

die Natur + der Stein =

der Bau + die Leistung =

die Zeit + der Raum =

der Bau + die Technik =

die Natur + die Wissenschaft =

der Grund + die Lage =

die Masse + die Produktion = die Massenproduktion

die Serie + die Produktion =


der Bau + die Arbeit =

die Arbeit + die Kraft = die Arbeitskraft

die Arbeit + der Termin =

die Berechnung + das Verfahren =

die Bemessung + das Verfahren =

 

Übung 3. Lesen Sie die Substantive und nennen Sie die Verben, von denen sie abgeleitet sind.

Muster: die Bewunderung – bewundern

 

die Gestaltung die Richtung die Entfernung die Einhaltung die Entwicklung die Leistung die Berechnung die Fertigung die Typisierung die Mechanisierung die Standardisierung die Automatisierung die Organisation die Produktion das Bewegen das Bauen das Verfahren der Einsatz der Schutz der Verbrauch

 

Übung 4. Bestimmen Sie die Zeitformen der Verben und übersetzen Sie die Sätze.

1. Zu allen Zeiten waren viele Baustoffe bekannt.

2. Man hat damals eine primitive Technik gebraucht.

3. Die heutige Bautechnik unterscheidet sich wesentlich von der älteren Technik.

4. Die Bautätigkeit ist von jeher für die Menschen aktuell geworden.

5. Das Bauwesen wird immer von großer Bedeutung sein.

6. Die Bauarbeiter verwenden jetzt neue Baumethoden.

7. Im Laufe der Zeit waren neue Fachgebiete des Bauwesens entstanden.

 


Merken Sie sich bitte folgende Lexik zum Text B Bautechnik früher und heute. Gebrauchen Sie diese bei der Arbeit am Text.

der Naturstein (-e) – природный, естественный камень
der Ziegel (-) – кирпич
der Kalk (-) – известь, известняк
der Lehm (-) – глина, суглинок
das Holz (Hölzer) – древесина, дерево (стройматериал), лесоматериал, лес
das Bauwerk (-e) – здание, сооружение, строение, постройка; конструкция
ausführen – выполнять, осуществлять, исполнять
die Gestaltung (-en) – оформление; отделка; архитектурное решение; конструкция
hervorrufen – вызывать
der Bau (die Bauten) – строительство, стройка; здание, сооружение, строение; конструкция; изготовление, сборка
der Stoff (-e) – материал
die Entfernung (-en) – расстояние, удаление, отдаление
anwenden – применять, использовать, употреблять
die Arbeitskraft (Arbeitskräfte) – рабочая сила, рабочий, работник
der Einsatz (Einsätze) – участие, применение
der Zeitraum (Zeiträume) – период (промежуток) времени
verlangen – требовать
die Einhaltung – соблюдение
vorsehen – предусматривать, намечать, планировать
die Leistung (-en) – мощность, производительность, работа
rücksichtslos – беспощадный, жестокий
die Berechnung (-en) – вычисление, расчет
die Bemessung (-en) – измерение, определение размеров
der Verbrauch – потребление, расход; использование
vollbringen – осуществлять, исполнять, совершать
sich beruhen auf – основываться
die Fertigung (-en) – изготовление, производство; технология
die Fließfertigung (-en) – поточное производство

Lesen Sie folgenden Text. Informieren Sie sich im Text über die Bautechnik.

Text B.

Bautechnik früher und heute

 

Zu allen Zeiten sind aus traditionellen Baustoffen Naturstein, Ziegel, Kalk, Lehm und Holz hervorragende Bauwerke ausgeführt worden. Wegen ihrer Größe und architektonischen Gestaltung rufen sie noch heute unsere Bewunderung hervor.

Bauen mit traditionellen Stoffen bedeutete immer Bewegen großer Massen in vertikaler und besonders in horizontaler Richtung, oft auch über größere Entfernungen. Wenn dabei eine primitive Technik angewendet wurde, musste eine große Zahl von Arbeitskräften längere Zeit arbeiten. Dieser Einsatz von so vielen Menschen über einen längeren Zeitraum verlangte eine gute Arbeitsorganisation. Diese Organisation diente nicht dem Schutz der menschlichen Arbeitskraft, sondern in erster Linie der Einhaltung der vorgesehenen Arbeitstermine. Die großen Bauleistungen wurden mit dem rücksichtslosen Einsatz und Verbrauch großer Menschenmengen vollbracht.

Die heutige Bautechnik unterscheidet sich von der älteren hauptsächlich dadurch, dass sie auf einer hoch entwickelten analytischen Mathematik, Mechanik und Naturwissenschaft beruht. Danach haben sich besonders die neuen Baustoffe und die bautechnischen Berechnungs- und Bemessungsverfahren auf einer hohen wissenschaftlichen Grundlage entwickelt. Diese Entwicklung hat zu industriellen Fertigungsmethoden, zur Serien- und Massenproduktion, zur Typisierung, Standardisierung, Fließfertigung, komplexen Mechanisierung und Automatisierung der Bauarbeiten geführt.

Nachfolgende Übungen zum Text B

Übung 1. Sagen Sie, zu welchen rechts stehenden Adjektiven folgende Substantive passen können.

 

die Technik das Verfahren der Baustoff das Bauwerk die Arbeitskraft die Gestaltung die Produktion die Organisation neu menschlich traditionell primitiv architektonisch heutig entwickelt hervorragend gut modern

 

Übung 2. Finden Sie Äquivalente von Verben.

hervorrufen – anwenden – verlangen – ausführen – vollbringen – beruhen – entwickeln – bedeuten – vorsehen – основываться развивать осуществлять предусматривать означать выполнять требовать применять вызывать

 

Übung 3. Schreiben Sie die Verben aus dem Text B heraus und bestimmen Sie ihre Zeitformen.

 

Übung 4. Suchen Sie im Text B Sätze, wo:

– es um die traditionellen Baustoffe geht.

– es sich um die Arbeitsorganisation handelt.

– über die großen Bauleistungen gesprochen wird.

– von der modernen Bautechnik berichtet wird.

– die Rede von der Entwicklung der neuen Baustoffen und Bauverfahren ist.

 

Übung 5. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text.

1. Aus welchen Baustoffen errichtete man zu allen Zeiten hervorragende Bauwerke?

2. Warum rufen alte Bauwerke noch heute unsere Bewunderung hervor?

3. Welche Schwierigkeiten bereitete das Bauen mit traditionellen Baustoffen vor?


4. Wie hat man die großen Bauleistungen früher vollbracht?

5. Wodurch unterscheidet sich die heutige Bautechnik von der älteren?

6. Welche bautechnischen Verfahren werden im Bauwesen heutzutage angewendet?

Übung 6. Charakterisieren Sie die Bautechnik anhand des gelesenen Textes. Gebrauchen Sie dabei die Wörter und Wortgruppen.

aus traditionellen Baustoffen ausführen; die Bewunderung hervorrufen; eine primitive Technik anwenden; eine große Zahl von Arbeitskräfte; die heutige Technik; neue Baustoffe und bautechnischen Verfahren entwickeln; zu Fertigungsmethoden, Massenproduktion und komplexen Mechanisierung führen.

 

 

III. TEIL C.

Übersetzen Sie schriftlich folgenden Text. Wenn es nötig ist, gebrauchen Sie dabei das Wörterbuch.





©2015 www.megapredmet.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.